科技与力量的交汇

从土耳其走向世界

退休之旅！- 告别长期合作伙伴

莫坦公司的战略变革：移交瑞士销售公司 motan swiss ag

德国工程与印度激情的完美结合--印度钦奈新运营中心落成典礼

德国工程与印度激情的完美结合--印度钦奈新运营中心落成典礼

科技与力量的交汇
从土耳其走向世界
退休之旅！- 告别长期合作伙伴
莫坦公司的战略变革：移交瑞士销售公司 motan swiss ag
德国工程与印度激情的完美结合--印度钦奈新运营中心落成典礼
德国工程与印度激情的完美结合--印度钦奈新运营中心落成典礼

首批测试完满成功：motan-colortronic 与 HB-Therm 和 Beckhoff Automation 合作，在一项试点项目中开创性地将材料管理集成到 Nissei Plastic Industrial Co., Ltd. 的整个加工过程中。这家日本企业是注塑机领域的领先生产商，为其客户提供全面的解决方案。

从左到右：Achim Franken，HB-Therm；Siddhant Bora，Beckhoff，Thomas Kosthorst，Beckhoff；Isamu Komamura，Nissei；Detlev Schmidt，motan-colortronic，Sandra Füllsack，motan holding；Yuzo Nakano，Beckhoff；Simon Brauchle，motan holding；Thorsten Uebe，motan-colortronic。

该项目的目标是将注塑机与材料供应最佳地结合到一起。通过 OPC-UA 接口可以集中提供外围设备的状态和警报等数据。这样不仅能更全面地了解整个过程，实现更快速的反应，而且还可以促进流程的标准化。这样 Nissei Plastic 可以为其客户提供明显更高的附加价值。

今年二月，在位于 Isny 的 motan-colortronic 公司确定了注塑机与材料供应系统联网的参数，并成功进行了测试。Engineering der Nissei Plastic Industrial Co., Ltd. 总经理 Isamu Komamura 同样到场，他对测试过程感到振奋不已，motan-colortronic 及其合作伙伴现在获得了 2018 年的展会订单。欢迎您来到国际橡塑展的 Nissei 展台，亲自观看集成了材料供应网络的全新注塑机！

mo explains: " 注塑成型产生的浇口可以立即变成再研磨和再利用。这是有道理的，因为它节省了资金，保护了环境。如果最初的材料需要干燥，它可以节省更多的钱，因为如果立即被重新使用，再磨料通常不需要干燥。您对有关塑料制造和加工的更多问题感兴趣吗? "

其他主题

科特罗尼斯包装公司坐落于希腊纳夫帕克托斯镇附近的马拉马塔，拥有尖端生产设施，是一家历史悠久的家族企业。自1971年创立以来，公司已发展成为专注于生产全可回收塑料容器及食品包装杯的中型企业。过去二十年间，科特罗尼斯包装公司更专注于运用模内贴标技术（IML），为产品提供聚丙烯（PP）标签装饰服务。

ERNA MAŞ成立于1976年，现已成为小型家用电器领域的领先制造商。公司提供涵盖吸尘器、厨房电器、搅拌机、油炸锅、茶具及咖啡机等在内的丰富优质产品线。ERNA…

经过多年的成功合作和以解决方案为导向的讨论，现在是时候向 Thomas Musch（位于 Ergenzingen 的恩辛格有限公司）道别了。

从现在起，瑞士市场的责任将移交给 motan 的长期合作伙伴 KUMA Solution。这种销售模式将在未来为客户提供单一来源的支持和服务--距离短、专业技术捆绑、责任明确。

4 月初，来自不同国家的 19 名 motan 维修技术人员参加了为期四天的 swift 产品培训课程。培训的目的是拓展他们对 swift 产品系列的技术知识，并通过实际操作将其应用到实际服务任务中。

我们正在庆祝位于印度钦奈的新运营中心开业。通过此次扩张，motan 强调了其在全球最具潜力的市场之一实现创新、可持续发展和卓越的长期承诺。